 Offenbarung 19: 11 - 16 / Daniel 2: 44 - Phoenix Rising - Audiomachine
 Offenbarung 19: 11 - 16 / Daniel 2: 44
11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
12 His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
13 And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
14 And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
15 And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
16 And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
11 Und ich sah den Himmel aufgetan, und siehe, ein weißes Pferd; und der darauf saß, hieß treu und wahrhaftig, und in Gerechtigkeit richtet er und streitet.
12 Und seine Augen waren wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt waren viele Kronen; und er hatte einen Namen geschrieben, den niemand kannte als er selbst.
13 Und er war bekleidet mit einem Gewand, das in Blut getaucht war; und sein Name heißt: Das Wort Gottes.
14 Und die Heere im Himmel folgten ihm auf weißen Pferden, angetan mit weißer, reiner Leinwand.
15 Und aus seinem Munde geht ein scharfes Schwert, daß er damit die Völker schlage und regiere sie mit eisernem Stabe und trete in die Kelter des Grimmes und Zornes des allmächtigen Gottes.
16 Und er hat auf seinem Gewand und auf seiner Hüfte einen Namen geschrieben: KÖNIG DER KÖNIGE UND HERR DER HERREN.
(KJV)
Daniel 2; 44
44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
44 Und zur Zeit dieser Könige wird der Gott des Himmels ein Königreich aufrichten, das nicht zerstört wird; und das Königreich wird nicht anderen Völkern überlassen werden, sondern es wird zerbrechen und alle diese Königreiche verzehren, und es wird ewiglich bestehen.
(KJV) 
~~~~~~~~+~~~~~~~
« zurück |
